logo
您的位置: 首页 常见问题 择校篇

双语学校和国际学校的区别

双语学校和国际学校的区别

近年来,随着中产及富裕阶层人群的不断增长,国际化教育在中国变得越来越受欢迎。由于国际教育是源自于国外教育体系,再结合中国的教育情况,形成了不同类型的国际教育学校。面对着数量庞大又类型不同的学校,家长们会表现出焦虑与选择恐惧。

在众多择校问题中,有部分家长想知道国际学校和双语学校有区别吗? 今天小亿给各位家长介绍一下双语学校和国际学校。

双语学校和国际学校的概念

国际学校

一般来说,国际学校是提供中等或以下程度的教育,并拥有相当比例的外籍学生,而且实施外国学制的学校。严格意义上说,国际学校为在某国工作的海外侨民子女提供本国教育的学校。仅招收外籍学生。这也就是我们经常提到的纯外籍国际学校,它们直接引进国外的原版教材,教学内容和教学进度和国外保持同步,学校老师也多为外籍老师。现如今国内更多的是民办的国际学校,这些学校提供国际课程教育,且招收中国籍学生,这类学校是大家心中认为的主流的国际学校。

双语学校

这一类学校经过教育局批准,在办学、课程设置上都会受到教育局管控,在课程设置上会融合国际课程和国内课程,但孩子都可以参加中考等国内考试。双语学校是众多双语教育方式中的一种,目标是将第二语言最大限度地学到接近母语的程度。

双语学校之间也会有差别,大致可分为

1、国外教学理念、国际化课程、英文教学比例较高的双语学校。

这类学校以IB课程体系、或美式/英式课程体系为主,招收中外籍学生。适合有一定英文基础,对中文基础学习要求不高,无国内学籍要求,且有明确出国意向的家庭。

2、中外课程体系结合,体制内课程比重高的双语学校。

这类学校在教委规定的课程基础上,增加英文比重。适合出国意向不明确,希望保留国内学籍的同时提升孩子的英文水平、为可能出国的情况做准备。有些民办双语学校会对外称自己是“国际学校”,但实际上两者还是有差别的。

关于国际学校的情况想必大部分家长有所了解,在此就不做过多的介绍,本文着重给家长介绍一下近些年新出现的双语学校。

相对于纯外籍门槛的外籍人员子女学校,以及高分难进的公办学校国际班,以及不想放弃中国学业的想法的家庭来说,双语学校自然成了非常合适的选择,这也就是为什么双语学校越来越多,也广受追捧的原因。双语学校目前已经是想送孩子出国留学的家长的重要选择部分。

双语学校对母语和英语的教育教学两者并重,因此孩子不会因学英语忽视中文,也不会学中文而学不好英语。所以在这个基础上,家长会选择双语学校,究其根本还是因为双语教学满足了这部分家长的需求。

但不要单纯是因为这一点而去选择双语学校,因为不论是中文,还是英文,它们作为一种语言,都只不过是一种工具而已。在语言背后隐藏着的教育的本质才是最为重要的。它决定了一所学校如何去探索、去培养出具有批判性思维、领导力、格局不凡的世界公民。浸润在本国或他国文化之下,学习了解国际课程与国外文化,在多元文化的教育教学熏陶下获得国际化的视野,这才是家长在选择一所国际学校时更应该重视的方面。目前越来越多的国际学校和双语学校都是朝着此目标进行办学。

成功的双语学校不仅要做到不影响孩子的母语水平,也要让孩子熟练掌握第二语言,并且在这两者之上兼顾学科教学质量。这不仅对学校提出了巨大的考验,对孩子的考验也不小。和纯外籍国际学校的全英文授课相比,同样的时间,孩子要学习两门语言并且掌握科目知识。这对他们的精力、时间管理、心理压力都是极大的挑战。在这里要给家长们提个醒,虽然双语学校可以满足家长们双条腿走路的需求,但因为入读国际学校的孩子学习的是国际课程,和国内课程完全不同,如果学到一半中途转学,不但会浪费孩子的时间,还会出现跟不上节奏的情况,因此建议家长在择校初期就要有一个比较明确的方向。如果想要申请国内大学,公立学校肯定是最佳选择。如果想要出国留学,国际学校当然更有优势,而想要两条腿走路的家庭可能会让孩子背负非常大的的学习压力,最后竹篮打水一场空。 

最后,双语学校和国际学校都是国际教育中的一种,各有各的优势,家长们多分析一下各自家庭的情况和需求,就能比较容易的作出选择,在这里小亿给家长们一些小建议:

1. 国际学校:适合出国意向明确的家庭,适合英语基础较好,自我管理能力较强的孩子。

2. 双语学校:适合于出国意向不明确的家庭,适合于想在国内同时接受中西方两种教育的家庭;以及适合于出国意向明确,但孩子当前的条件不适合直接接受国际教育,因此需要在双语学校中做过渡的家庭。

上一问 选择公立国际班还是民办国际学校?
下一问 如何选择美国大学?
  • 免密码登录
  • 密码登录
忘记密码?